BBC英语新闻:伊朗呼吁联合国对美国施压

来源:普特英语听力 2019-03-24
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Iran has called on the United Nations to press the United States to release all frozen Iranian assets in US banks in line with last year's nuclear sanctions deal. It's been incensed since the US Supreme Court ruled last week that frozen Iranian assets worth more than two billion dollars must be handed over to relatives of people killed in attacks blamed on groups backed by Tehran.

 
Key Points

1.in line with  本着, 跟…一致,符合

2.incense v.使愤怒,激怒

伊朗呼吁联合国对美国施压,让其解除由于去年核制裁协议而冻结在美国银行的伊朗资产。伊朗被上周美国最高法院作出冻结伊朗超过20亿美元资产为了真主党袭击而死亡的人们赔偿决定而激怒。

【本译文由普特网友layear7321提供,略有修改】




相关文章