BBC英语新闻:科技界呼吁全球禁止"杀手机器人"

来源:普特英语听力 2019-04-14
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Artificial Intelligence experts have warned that technology allowing a preprogrammed robot to shoot or kill with no human involvement these years rather than decades away. A report, by Human Rights Watch at Harvard Law School, calls for a ban on lethal autonomous weapons, sometimes known as killer robots. They say human control should remain in charge of weapons during combat in order to save lives in comply with international law. BBC news.

ban:禁止

lethal :致命的

 comply with:根据,遵守

 

 人工智能专家警告称,近几年科技不断发展,使得预先编程的机器人能够独立实施枪击或谋杀,这比预想的早了几十年。哈佛法学院的人权观察站发表了一份报告,呼吁禁止研发“杀手机器人”等致命自动武器。他们表示,根据国际公法,为拯救生命,人类应在战争中控制武器。

【本译文由普特网友小辰JODY 提供,略有修改】 




相关文章